劉翔が背中の異常で決勝欠場／陸上

＜陸上：ダイヤモンドリーグ第８戦：ロンドン・グランプリ＞◇１３日◇ロンドン

　この日一番の衝撃は男子１１０メートル障害で劉翔（２９＝中国）が決勝を欠場したこと、そのレースでアリエス・メリット（２６＝米国）が１２秒９３の今季世界最高タイをマークしたことだった。

　予選は１組を劉翔が、２組をメリットがトップ通過。決勝が白熱したレースになると期待されたが、劉翔は背中に異常を訴えて欠場。昨年のテグ世界陸上金メダリストのジェイソン・リチャードソン（２６＝アメリカ）との接戦から、メリットが終盤で抜け出した。

　１２秒９３はメリットが６月の全米選手権でマークした今季世界最高とタイ記録だが、「雨の中でも、寒さの中でも、どんなコンディションでも速く走れる自信になった」とメリットは強調。ロンドン五輪も不順な天候となる可能性が高いだけに、価値のあるレースだった。

　１１０メートル障害は劉翔が５月の上海大会、６月のユージーン大会とダイヤモンドリーグを２連勝。ロンドン五輪では２大会ぶりの金メダルが有力視されていたが、この日の結果で風雲急を告げてきた。

　［2012年7月14日10時20分］